「水曜日の子は悲惨でいっぱい」という歌詞は、「月曜日の子」として知られる童謡の一部であり、マザーグースの作とされることが多いです。本質的に、このセリフは水曜日に生まれた子供たちは悲しむだろうと予測している。しかし、月曜日の子供は一体どこから来たのでしょうか、そして水曜日の子供たちは一体何をそんなに悲しんでいるのでしょうか?少し巻き戻して、水曜日の子供たちと彼らの苦悩について歴史が何を語っているかを見てみましょう。
水曜日の子供は悲惨な意味でいっぱいです
何よりもまず、なぜ水曜日の子供が悲惨な状況に陥っているのかを解明するには、歴史的背景を考慮する必要があります。それでは、月曜日の子の詩が初めて登場したのはいつでしょうか?
この詩はマザーグースとよく関連付けられていますが、実際には女王やすべての童謡が起源ではない可能性があります。さらに、「月曜日の子」が初めて印刷物に掲載されたのは、1838 年の本の第 2 巻でした。 伝統 伝説 デボンシャーの迷信とスケッチ: タマル族とタビー族の国境について そのマナーの実例 習慣 歴史 古代遺物 風景と自然史 アンナ・イライザ・ブレイ著。 (まさにタイトルですよね?)
この本の野心的すぎるタイトルのため、単に A.E. ブレイの本と呼ばれることがよくあります。 デボンシャーの伝統。 とはいえ、Monday's Child が最初にページに掲載される前に、数十年、あるいは何世紀にもわたって流通していた可能性は十分にあります。この理論は、次の本で支持されています。 イギリスの口頭および文字文化 1500 ~ 1700 アダム・フォックス著。 フォックスは思い出す エリザベス朝の作家トーマス・ナッシュは、かつて 1570 年代のサフォックスの老婦人たちのグループについてどのように語っていたか。 その人が生まれた曜日によって、どのような幸運が訪れるかを教えてください。
これが意味するのは、生まれた曜日に基づいて人々の特定の特徴を特定することは、明らかに 16 世紀のイギリスに遡ることです。 (最近では、そのために占星術の兆候に頼る傾向があります。)したがって、表面的には「水曜日の子供は憂いに満ちている」というのは、まさにその通りの意味である可能性があります。つまり、通常、水曜日に生まれた赤ちゃんは少し不機嫌になる傾向があるのかもしれません。
なぜ水曜日の子供は苦しみに満ちているのでしょうか?
そもそもなぜ水曜日の子供があんなに悲惨な状態だったのかを考えてみましょう。少なくとも、私たちは知識に基づいた推測をいくつか持っています。たとえば、ある理論は曜日の語源に遡ります。その多くは曜日の語源です。 彼らの名前を導き出す アングロサクソンの神々から。ウェンズデーは最初ウォドネスデーグとしてスタートし、一般的にはウォデンとして知られるウォデンにちなんで名付けられました。 オーディン .
北欧神話の主神であるオーディンは、猛々しい王であり戦士であるだけでなく、旅人に扮して地球を旅するのが大好きな詩人でもありました。何よりも知識を求めるオーディンは、悟りを求めて片目を犠牲にするほど真面目な性格でした。水曜日の子供の悲惨さは、平日の名前の由来であるオーディンのより深刻な特質のいくつかを反映している可能性があります。 「Woe」は、思っているほど悲劇的なものではなく、より真剣な態度、あるいは人生のより深い謎を理解したいという切望を示しているだけかもしれません。
しかし興味深いことに、さまざまな種類があります 異なるバージョン 月曜日の子供の話の中には、水曜日の赤ちゃんについてのまったく異なる物語を伝えるものもあります。この詩のスコットランド版では、水曜日の子供は陽気で幸せですが、木曜日の子供は賢くて悲しいです。
月曜日の子供の詩
あなたが生まれた日に基づいて、月曜日の子があなたについて何と言っているか知りたいですか?まず最初の 1 つの方法は、詩全体を読むことです。
- 月曜日の子はきれいな顔してる
- 火曜日の子は気品に満ちている
- 水曜日の子供は不幸でいっぱいです
- 木曜日の子はまだまだ先が長い
- 金曜日の子供は愛情深く、与えてくれます
- 土曜日の子供は生活のために一生懸命働きます
- そして安息日に生まれた子供は
- 陽気で陽気で善良でゲイです。
その日の予言が自分について何を言おうとしているのか正確にわからない場合でも、あなたは一人ではないので、ご安心ください。詳しく見てみましょう。
- それはどういう意味ですか 木曜日の子 まだ先は長いですか?言葉を少し並べ替えて、木曜日の子供が遠くに行くという予測と考えるとわかりやすいかもしれません。これは人生の成功の比喩かもしれませんし、木曜日生まれの人は旅行が好きだということかもしれません。
- 皮肉なことに 土曜日の子 土曜日はほとんどの人がリラックスする時間として使っている日になっていますが、私たちは生計のために一生懸命働く運命にあります。これは、日曜日に働くことが軽視され、土曜日に土壇場での雑用を詰め込もうとしなければならなかった時代に遡る可能性があります。
- 最後になりましたが、重要なことです 日曜日の子 安息日に生まれると、陽気で陽気で善良で陽気になるでしょう。これらの用語に馴染みのない人のために説明すると、bonny は魅力的な意味です。 blithe は楽しいという意味です。ゲイは陽気な、陽気なという意味です。そして良いということはよく良いという意味です。かつて人々が安息日をどのように崇めていたかを考えると、多くの人が最も神聖な日に生まれた子供たちが良い特質に恵まれるであろうことは当然です。
全体として、リズムとそのすべてのバリエーションは、子供たちに曜日の名前を教えるための便利な方法として使用されていた可能性が高くなります。昔は自分の予想をもう少し真剣に受け止めていた人もいるかもしれませんが、今では自分の予想があまり面白くないと感じた場合に選択できるバージョンがたくさんあります。